POP3 télécharge les messages sur l'appareil local. Selon la configuration choisie, il peut ensuite les supprimer du serveur.
Si vous lisez vos messages depuis plusieurs appareils, cela crée souvent de la confusion. Pour éviter ce problème, il vaut mieux utiliser IMAP.