Lorsque Outlook n'arrive pas à créer son fichier de données, le problème est souvent local à l'ordinateur : permissions, profil corrompu, disque plein ou dossier Outlook endommagé.
Essayez de recréer le profil Outlook, de vérifier l'espace disque et d'ouvrir Outlook avec un nouveau compte de test.