不要になったドメインの払い戻しを受けることはできますか?

申し訳ありませんが、これは不可能です。

一度ドメインを登録すると、それは契約期間全体にわたってあなたのものになります。弊社の判断であれば、返金のお手伝いをさせていただきますが、国際規制によりドメイン登録のキャンセルが禁止されているため、お支払いいただいた金額を返金することは不可能です。

ただし、返金ポリシーは保証されます!

その通りですが、その保証は ホスティング サービスでのみ利用可能です。